Пернатое чудо гнездится в душе.
Название в оригинале:
The Thing with Feathers That Perches in the Soul
(оно взято из стихотворения Эмили Диксон, прочитав которое полностью, мы узнаем, что поэтесса говорит о надежде)
Автор: blue_fjords
Оригинал: www.tardisbigbang.com/Round2/30-thing.php
Рейтинг: PG-13
Пейринги: канонические
Время действия: незадолго до событий серии "Fragments"
Саммари: неприятности начались с исчезновения Мавануи, потом Торчвуду пришлось разбираться с инопланетной угрозой, а у Тош, ко всему прочему, подошло время пересмотра дела в ЮНИТ.
Часть первая:
www.diary.ru/~Janto/p83414044.htm
Часть вторая
www.diary.ru/~Janto/p83681743.htm
Часть третья
www.diary.ru/~Janto/p84257353.htm
Часть четвертая
www.diary.ru/~Janto/p85409347.htm
Часть пятая
www.diary.ru/~Janto/p87731648.htm
и, наконец, финал
читать дальше
Оуэн и Тош ползли по мокрой траве позади ЮНИТовского прикрытия.
- Ну конечно же, нам обязательно должен был достаться вход с окнами, - пробурчал Оуэн. Тош улыбнулась. Капитан Драйсон резко вскинул руку и оба замерли. Тош успела заметить промелькнувшего в окне багрового гуманоида. Как только он исчез, капитан Драйсон снова сделал всем знак двигаться вперед. Оказавшись в тени корабля, они поднялись на ноги и собрались в кучу.
- Надеть противогазы. – Все, кроме Оуэна, поспешно выполнили приказ. – Джонс и Джонс откроют огонь, целясь вон в ту сторону. Колафаксы захотят выяснить, что происходит, и мы ворвемся внутрь. – Прошептал Драйсон. – У Торчвуда возражений нет?
- Просто и эффективно, мне нравится, - отозвался Оуэн. – Тош?
Тош кивнула.
- Давайте начнем.
Джонс и Джонс приступили к делу со всей ответсвенностью, и буквально через секунду дверь резко распахнулась, два Колафакса спустили трап и сошли на землю. Оуэн и Тош запрыгнули на трап, оставшись незамеченными, а Колафаксов встретили капитан Драйсон и последний из Джонсов.
Около приборов все еще оставалось трое пришельцев. Оуэн, стараясь двигаться как можно бесшумнее, достал пистолет. Что-то слишком просто все выходит, подумала Тош после того, как Оуэн уложил двоих, а она разделалась с оставшимся. Где остальной экипаж корабля? Она кинулась к панели управления.
- О, нет! Посмотри, Оуэн! – Одна из камер видеонаблюдения показывала внутренности огромного склада, заставленного клетками с инопланетными существами. В дальнем углу этого склада довольно большой отряд Колафаксов окружил Джека, Гвен и Мавануи.
________________________________________
Тем временем Янто, Рис, два инспектора и их группа солдат вошли в корабль, попросту взломав ломом дверь. Глаза Риса расширились до размера блюдец. Да уж, намного больше, чем снаружи! Здоровенный склад, а в нем ряды клеток, поставленных одна на другую. Вдруг из дальнего угла...
- Янто, ты слышишь? По голосу вроде твой птеродактиль.
- Да, точно, - согласился Янто. – Инспектор, я думаю...
- Разрешите напомнить, Джонс, что командую здесь я, - прошипел Харви. – И я намерен предпринять отвлекающий маневр.
Прежде чем кто-нибудь успел понять, что он затевает, Харви выстрелил в панель управления на стене.
- Идиот долбанный! – завопил Янто, и на этот раз наркотики были не при чем. Трюм погрузился в темноту, зато стало невыносимо шумно и дверцы всех клеток разом открылись. Янто схватил Риса за локоть.
- Не отходи от меня! – проорал он ему в ухо. Рис кивнул и крепче сжал оружие. Мимо них пронеслась стайка небольших розовых зверьков, напоминавших земных грызунов, следом двинулись пленники покрупнее. Харви взвизгнул и повернул к двери, но его ухватила огромная синяя лапа. Через секунду голова инспектора полетела в одну сторону, тело – в другую, а кровь забрызгала стену. Риса чуть не вывернуло. Янто одной рукой оттащил его подальше от двери, другой схватил инспектора Клео, и ткнул пальцем в ту сторону, откуда только что был слышен едва различимый крик динозавра.
________________________________________
Едва Джек успел заметить золотистую шерсть Стива, все вдруг погрузилось в полную тьму. Он крпко схватил Гвен одной рукой, вторую вытянул наугад и Стив тут же поймал ее. Внезапно все трое взлетели в воздух над головами Колафаксов и рухнули друг на друга в следующем проходе.
- Да что за черт! – выпалила Гвен. – Стив, это ты всех освободил? О Бог мой, Джек, ты погляди, это же единорог!
- Не говори глупостей, Гвен. Не бывает никаких единорогов, - поморщился Джек, глядя на скачущего мимо них снежно-белого коня с рогом на лбу. – Это Джокс.
- И Джокс идет к выходу, - добавил Стив. – Мы должны следовать за ним. А освободил всех кто-то другой. Не ты, Гвен?
Гвен покачала головой.
- Джек, как ты думаешь...
- Не наши ли это ребята? Сомневаюсь. Все-таки мы обычно действуем поорганизованней, не находишь?
Ответить Гвен не успела: перед ними появился крупный, покрытый густым оранжевым мехом инопланетянин, ухмыльнулся и взорвался. Все вокруг заволокло дымом, во все стороны полетели кровь и клочья шерсти. Когда воздух очистился достаточно для того, чтобы хотя бы что-то разглядеть, Гвен обнаружила, что Стив и Мавануи куда-то делись, а Джек лежит с торчащим в груди обломком клетки. Гвен поморщилась, выдернула прут и затащила капитана в ближайшую из открытых клеток – там сейчас было безопаснее.
- Да уж, Джек, - пробормотала она. – Случаются и у нас полные провалы, но чтобы такие красочные... – и она смахнула прилипший ко лбу клок оранжевой шерсти.
________________________________________
Двумя проходами дальше Янто, Рис и испектор Клео наткнулись на двух солдат ЮНИТ, отчаянно отбивавшихся от целой орды существ, напоминающих скорпионов, только желтых и ростом по колено. Рис завизжал, как девчонка, когда скорпион воткнул свое жало прямо в живот одному из ЮНИТовцев. Солдат рухнул на пол, Янто кинулся вперед и начал палить по тварям, а инспектор Клео оттащила назад второго солдата, раненого в бедро. На головы дождем сыпались осколки желтых панцирей. ЮНИТовский солдат стонал и истекал кровью – так, по крайней мере, казалось Рису, который не слышал ничего за грохотом стрельбы, только видел, как кривится рот раненого, и как выкрикивает что-то инспектор Клео. Рис, тупо моргая, смотрел на нее, пока не получил окровавленной рукой по щеке. Звуки тут же снова стали отчетливыми.
- Очнитесь, мистер Вильямс! Эй! Да приди же ты в себя, идиот! – надрывалась Клео, стараясь перекричать визг инопланетян, стоны раненого и отчаянную пальбу Янто.
Рис ощупал подбородок – рука у дамы оказалась тяжелой – и поспешил на подмогу. Соображал он уже очень туго. По его ощущениям, их маленький отряд пробирался через склад несколько часов. И каждый шаг приходилось делать с боем. Разумеется, не все инопланетяне были агрессивны, но все паниковали и хотели вырваться наружу. Пока Рис был практически цел и невредим, только подвернул ногу, а один раз он даже заработал одобрительный взгляд инспектора Клео. Инспектор ужасно беспокоилась за своих солдат, но мало кого смогла найти.
А вот их самих нашла Тош, и чертовски вовремя: все трое оказались зажаты в угол здоровенным слизняком. Тош спокойно почесала противную тварь между рожками, и слизняк немедленно освободил им дорогу. Рис еще ни разу в жизни никому так не радовался. Он сгреб Тош в объятия, не давая ей вымолвить ни слова.
- Ой! Я тоже рада тебя видеть, - она неловко похлопала Риса по спине и, снова оказавшись на земле, повернулась к Янто. – Оуэн заканчивает разбираться с двигателями. Слушай, мы нашли Мавануи, но ее зажало обрушившимися клетками. Мне одной не справиться.
Янто кивнул.
- А о Джеке и Гвен что-нибудь слышно?
Тош прикусила губу.
- Ну... я нашла их по каталогу Колафаксов. Они в одном месте, только вот Джек... не вполне здоров, - она покосилась на инспектора Клео, и быстро продолжила. – Правда они в дальней от нас стороне. А Мавануи в следующем ряду.
Янто окинул взглядом царящий вокруг хаос и вздохнул.
- Хорошо. Сначала птеродактиль. Люди потом.
________________________________________
Часом позже Джек и Гвен все еще пробирались по одному из проходов. Стива с Мавануи они окончательно потеряли, а около единственной наеденной ими двери поджидала очередную жертву огромная синяя зверюга, вся обляпанная кровью и внутренностями. Едкий дым заставил их завернуть за угол, и... внезапно в глаза ударил свет утреннего солнца, льющийся сквозь дыру в корпусе корабля.
- Джек! – выдохнула Гвен. Он сжал ее руку. Еще несколько шагов и этот кошмар закончится.
Они выбрались наружу, щурясь от непривычно яркого света. Около палатки, играющей роль штаба, совещались офицеры ЮНИТ. Повсюду мелькали солдаты в красных беретах, преследующие вырвавшихся на свободу узников корабля. Чуть поодаль Оуэн, Тош и Рис собрались вокруг Мавануи. В сердце Джека гордость за его ребят смешалась с тревогой. Почему с ними нет Янто?
Гвен тоже заметила их, взвизгнула от радости, выдернула руку из ладони Джека, перепрыгнула через группку крошечных Гафодов и бросилась к Рису. Тош и Оуэн с облегчением переглянулись, потом Тош заметила идущего к ним Джека и заулыбалась.
- Тош, где Янто? – спросил он, крепко обнимая девушку. Кажется, несмотря на все старания, голос выдавал его тревогу. Из-за воссоедившейся семейной пары Купер-Вильямс вывернул Оуэн и похлопал Джека по руке.
- Не волнуйся, Джек. Янто повел инспектора Клео и ее банду искать тебя, а заодно и других выживших после их первого, весьма шумного, явления на корабль.Уверен, что через пару минут он вернется.
Улыбка мгновенно исчезла с лица Гвен.
- Тот, синий... – прошептала она.
Джек уже развернулся, буквально смел с дороги трех пришельцев невыясненного происхождения и рванул к дыре в корпусе корабля. Оуэн побежал вслед за ним, на ходу созывая остальных.
Дым, от которого чуть раньше пытались убежать Джек и Гвен, теперь расползался из двери, не давая ничего разглядеть. Невысокая женщина отчаянно кашляла и хватала ртом чистый воздух. Джек даже не взглянул на нее. Тош окликнула женщину, спросила у нее про Янто, но та не могла говорить.
Джек пронесся мимо нее, но через мгновение был отброшен назад сильнейшим потоком горячего воздуха. Он шлепнулся на задницу, поморщился от боли и снова вскочил на ноги. Из двери неспеша выходил виновник происшествия – коренастое бюрюзовое существо (Рекс Ботрис, как тут же услужливо подсказал ему разум). Следом за инопланетянином показался высокий мужчина в знакомом костюме в полосочку, тащивший грузного мужчину в форме ЮНИТ.
Сердце Джека замерло, подпрыгнуло, а потом понеслось со страшной скоростью. Он в пять шагов преодолел разделявшие их несколько метров. Янто беззвучно зашевелил губами, потом закашлялся.
- Лейтенанту Джонсу срочно нужна медицинская помощь, - прохрипел он, ошарашенно глядя на Джека, который совершенно забыл о том, что с ног до головы покрыт оранжевым мехом, не говоря уже о пятнах крови, слизи и копоти. Оуэн подскочил, подхватил лейтенанта Джонса и осторожно опустил на землю. И Джек наконец смог обнять Янто и убедиться, что тот цел и относительно невредим. Позже, когда сыворотка правды полностью покинула его кровеносную систему, Янто категорично отрицал, что в тот момент с какой-либо стороны присутствовали слезы. Но на самом деле Джек плакал от облегчения, когда прижимал Янто к себе, жадно вдыхая запах пота и усталости, и ощупывая все, до чего получалось дотянуться, чтобы убедиться, что серьезных повреждений нет. Немного успокоившись, Джек отстранился ровно на столько, чтобы поцеловать Янто. Предполагалось, что это будет короткий, жизнеутверждающий поцелуй, но губы Янто разомкнулись, и Джек полностью растворился в ощущениях. Одной рукой он обхватил Янто за пояс, притягивая себя к нему, а другую положил Янто на затылок, притягивая его к себе.
- Я купил нам новое постельное белье, - пробормотал Джек, когда они оторвались друг от друга.
Янто фыркнул.
- Это главные новости? Что ты простыни купил?
Джек ухмыльнулся в ответ.
- Очень хорошего качества. И потом красный – твой цвет.
- А шторы ты заодно не подобрал?
- Нет, этим сам займешься, - Джек снова улыбнулся и провел пальцем по грязной щеке Янто. Тот закрыл глаза, и у Джека сдавило горло. Снова, черт возьми.
- Нам пора.
Янто открыл глаза.
- Да, тут полно работы.
Джек нахмурился.
- За два часа справимся. Тут целая толпа ребят из ЮНИТ, они свое дело знают. Потом отвезу тебя домой. Возражения не принимаются.
- Есть, сэр, - улыбнулся Янто.
Инспектор Клео наблюдала за ними, нетепреливо перекатываясь с пятки на носок. Она не слышала, о чем перешептываются мужчины, но и без того было ясно, что перед ней – очевидное доказательство связи капитана Харкнесса с подчиненным. То самое доказательство, которое жаждал получить Харви. Но, если подумать, Харви больше нет, а Джонс спас ей жизнь. Она запустила руку в волосы. Да уж, разбор полетов ей предстоит тот еще.
Разумеется, двух часов им не хватило. Торчвуд оставался на бывшей ярмарке часа четыре. Стив был найден живым и здоровым, и после недолгих уговоров согласился провести корабль через Рифт, как только Тош зафиксирует очередной открывшийся проход, а солдаты ЮНИТ соберут разбежавшихся пришельцев и заделают дыру в корпусе (которая, разумеется, была работой Р'гтина). Только два Колафакса выжили в суматохе общего побега их пленников, и Стив потребовал их себе в помощь. Гвен слегка смутил недобрый блеск в глазах ее нового знакомого, но Джек с готовностью согласился. Оуэн объяснил Стиву, какие изменения они с Тош внесли в конструкцию двигателей, чтобы корабль при взлете не угробил весь Кардифф. Тош отозвала Джека в сторонку и прошептала ему что-то на ухо, после чего тот галантно взял инспектора Клео под локоток и отвел на несколько шагов для приватной беседы. Все дружно сделали вид, что не заметили, как из рук в руки перекочевали две папки, одна из них с фотографиями. Перед тем, как все разошлись, инспектор Клео сообщила, что ЮНИТ больше к Тош претензий не имеет, так что она может жить, как хочет, и заниматься чем ей заблагорассудится.
- А хочешь ты принять ванну, поесть, выспаться, а потом пригласить инспектора на свидание. Я угадал? – насмешливо поинтересовался Оуэн, когда они забрались в один из грузовиков, чтобы вернуться в Хаб. Тош покраснела.
- Ты просто ревнуешь, - пробормотала она, сдерживаясь, чтобы не зевнуть.
- Ну, разве что самую малость.
Тош снова покраснела, улыбнулась и отвернулась к окну.
________________________________________
Следующим утром
Тош вытерла влажные пальцы об юбку. Ну вот, полосы остались. Нужно было надеть джинсы или черные брюки, на них пятен не видно. А теперь она разговаривает сама с собой, совсем хорошо.
Тут дверь со скрипом и скрежетом отъехала в сторону. Тош вздрогнула и чуть было не уронила очки, потом аккуратно положила их около монитора и повернулась к вошедшим.
Джек и Янто смеялись над какой-то одной им понятной шуточкой и выглядели отдохнувшими и удовлетворенными. Тош обрадовалась этому, но тут же поморщилась, вспомнив о том, что собирается сказать.
Янто заметил ее первым.
- Доброе утро, Тош, - сказал он, подхватывая шинель Джека. – Я собираюсь сварить кофе. Как насчет чашечки?
Она молча кивнула, потом прочистила горло и выдавила:
- Да, спасибо.
- По работе соскучалась, а, Тош? – улыбнулся Джек, проходя мимо нее к лестнице. – Еще даже семи нет.
Тош сделала глубокий вдох.
- Я хочу поговорить с тобой. С глазу на глаз.
Джек ухмыльнулся.
- Эй, Янто! – крикнул он в сторону кухни. – Если соберешься зайти ко мне, не забудь постучать. Меня тут совращать собираются.
- Подождите, я камеры включу, - отозвался Янто.
Тош нервно улыбнулась.
- Вообще-то это важно.
Капитан посерьезнел, сдержанно кивнул и предложил ей руку. Больше они не произнесли ни слова до тех пор, как Джек устроился за своим столом, а Тош присела на краешек стоящего перед ним стула . Она несколько раз глубоко вдохнула. Джек, судя по его взгляду, начал всерьез беспокоиться.
- Я решила остаться в Торчвуде, - выпалила она. Джек начал ухмыляться. – Пересмотр дела прошел... ну, я бы не назвала это словом «хорошо», но дело закрыто. В общем, я хотела сказать... я, - она сглотнула, - я хочу взять отпуск. На месяц.
- Ну так за чем дело стало? – подмигнул ей Джек.
- Я подумываю о том, чтобы немного попутешествовать.
- Это прекрасно!
- А потом просто посидеть дома. Целую неделю сидеть дома и ничего не делать!
- Замечательный план! – согласился Джек. – Несколько секунд они глуповато улыбались, глядя друг на друга, потом Тош, почти успокоившаяся, села поудобнее. - Ты уверен, что я могу оставить вас на целый месяц?
- Тош, - начал Джек, - ты заслужила отдых. Давай договоримся так – на этой неделе мы приводим все в порядок, а потом ты свободна, как ветер.
________________________________________
Тош ушла с работы в семь – необычно рано для нее – и решила пройтись пешком. Она проходила мимо цветочного магазинчика, когда из тени навстречу ей шагнула инспектор Клео.
- Добрый вечер, госпожа Сато.
Сердце сразу же забилось быстрее.
- Инспектор, - она чертовски гордилась собой за то, что сумела произнести это без дрожи в голосе.
Клео легко дотронулась до ее руки.
- Маделайн, - мурлыкнула она.
- Маделайн, - эхом откликнулась Тош, пробуя имя на вкус. Инспектор выжидательно смотрела на нее, и Тош наконец вспомнила про вежливость. – Можете звать меня Тошико. Или Тош.
Маделайн опустила руку и разглядывала улицу. Тош отчаянно пыталась сообразить, что еще сказать.
- Как идут дела? Закончили наводить там порядок?
Маделайн хмыкнула, и даже этот звук получился у нее безумно сексуальным.
- Ужасно. Харви нет, и свалить все не на кого. В ближайшие несколько дней нужно будет предоставить полный отчет начальству. Глубоко сомневаюсь, что меня ждет теплый прием. - Она сделала глубокий вдох, и Тош, как завороженная, уставилась на ямочку, появившуюся окло ее ключицы при движении плеч. – Я думаю о том, чтобы уйти из ЮНИТ. Хотя бы временно.
Тош моргнула.
- Вы уходите из ЮНИТ? Что же вы собираетесь делать?
Губы Маделайн изогнулись в полуулыбке.
- Вы беспокоитесь за меня, Тошико?
Тош почувствовала, как краснеет.
- Вы – хороший инспектор. Очень внимательный и обязательный. Уверена, что вы быстро добъетесь успеха на новом месте.
- Хм-м-м. Комплимент от Торчвуда?
- Ну, по крайней мере от меня – да, - пробормотала Тош.
Маделайн снова коснулась ее руки.
- Спасибо, Тошико.
Их взгляды встретились.
- Я хотела бы извиниться за поведение Харви. В 80-х и в 90-х он несколько раз пытался присоединиться к Торчвуду, но его не взяли. Думаю, он искал способ свести личные счеты с капитаном Харкнессом, а вы с мистером Джонсом были всего лишь средством.
Тош опустила голову. Смысла в том, чтобы злиться на мертвого, она не видела, и поэтому попыталась сменить тему.
- А вы останетесь в Лондоне, если уйдете из ЮНИТ?
Маделайн снова улыбнулась.
- Я еще не решила. Но подумываю о Кардиффе. Вам нравится жить и работать здесь, Тошико.
Тош кивнула.
- Кардифф… ну, здесь мой дом. И здесь мое место. Правда, я собираюсь попутешествовать. Немного.
- Только немного?
Тош снова кивнула и улыбнулась.
- Что ж, значит мы еще увидимся.
И Тош, наконец, набралась решимости.
- В квартале отсюда есть неплохой греческий ресторанчик. Мы могли бы там поужинать, и я рассказала бы тебе о Кардиффе.
Маделайн взяла Тош под руку.
- Прекрасная мысль.
Пернатое чудо гнездится в душе.
Название в оригинале:
The Thing with Feathers That Perches in the Soul
(оно взято из стихотворения Эмили Диксон, прочитав которое полностью, мы узнаем, что поэтесса говорит о надежде)
Автор: blue_fjords
Оригинал: www.tardisbigbang.com/Round2/30-thing.php
Рейтинг: PG-13
Пейринги: канонические
Время действия: незадолго до событий серии "Fragments"
Саммари: неприятности начались с исчезновения Мавануи, потом Торчвуду пришлось разбираться с инопланетной угрозой, а у Тош, ко всему прочему, подошло время пересмотра дела в ЮНИТ.
Часть первая:
www.diary.ru/~Janto/p83414044.htm
Часть вторая
www.diary.ru/~Janto/p83681743.htm
Часть третья
www.diary.ru/~Janto/p84257353.htm
Часть четвертая
www.diary.ru/~Janto/p85409347.htm
Часть пятая
www.diary.ru/~Janto/p87731648.htm
и, наконец, финал
читать дальше
Название в оригинале:
The Thing with Feathers That Perches in the Soul
(оно взято из стихотворения Эмили Диксон, прочитав которое полностью, мы узнаем, что поэтесса говорит о надежде)
Автор: blue_fjords
Оригинал: www.tardisbigbang.com/Round2/30-thing.php
Рейтинг: PG-13
Пейринги: канонические
Время действия: незадолго до событий серии "Fragments"
Саммари: неприятности начались с исчезновения Мавануи, потом Торчвуду пришлось разбираться с инопланетной угрозой, а у Тош, ко всему прочему, подошло время пересмотра дела в ЮНИТ.
Часть первая:
www.diary.ru/~Janto/p83414044.htm
Часть вторая
www.diary.ru/~Janto/p83681743.htm
Часть третья
www.diary.ru/~Janto/p84257353.htm
Часть четвертая
www.diary.ru/~Janto/p85409347.htm
Часть пятая
www.diary.ru/~Janto/p87731648.htm
и, наконец, финал
читать дальше